The poor suspension gives a rather bumpy ride 因悬挂装置性能差,行驶时很颠簸
It ' s going to be a bumpy ride 开始一段曲折之路
May be a bumpy ride 也许那条路艰难
Loopholes in the proposed tax law could mean that it is in for a bumpy ride when it goes before the senate , and may even be quashed by a presidential veto 建议中的税法漏洞百出,被参议院通过的前景十分艰难,即使通过,也有可能因总统否决而无效。
The company may have had a bumpy ride over the past 12 months , but the latest demonstration flight of airbus ' s new a380 was ultra - smooth 在过去的12个月间,空中客车公司大概经历了一次颠簸不平的飞行,不过其新机型a380最近一次的验证飞行却极为顺畅。
After several months of smooth climbing , asian equity investors have been treated to a bumpy ride in recent weeks , and could face even more volatility in the future , analysts say 在长达数周的平稳爬升之后,亚洲证卷持有人这几周起伏不定,并且可能面对更加反复无常的形势,分析家说。
These climate proxies , among others , indicate that the past 12 , 000 years of earth ' s climate have been a bumpy ride , punctuated by widespread cooling events and droughts that persisted for decades and often centuries 尤其是这些有代表性的气候现象表明在过去的一万两千年中,地球的气候曲折多变,不时有持续几十年,通常是上千年的大面积的降温和于旱。